A fourth-grade English learner whose first language is Spanish pronounces "speak" as "espeak," "snow" as "esnow," and "smile" as "esmile" but pronounces the s in "yes" and "bus" correctly. This pattern most likely reflects
Fill in a bubble to see the answer and why.
In Spanish, no native word begins with s followed by another consonant; words such as escuela and estrella start with a vowel sound instead. Spanish speakers learning English often carry this rule over and add a vowel before clusters such as sp, sn, and sm, while pronouncing s correctly in other positions, as this student does in yes and bus. The pattern is a typical influence of a first language on a second one, not a sign of a disorder.
- A
- The student pronounces s correctly in yes and bus and changes only word-initial s clusters, as Spanish speakers typically do, so a referral is an extreme response that mistakes normal language transfer for a disorder.
- B
- Speak, snow, and smile have no similar-sounding Spanish counterparts, so confusion with Spanish words cannot explain the pattern.
- C
- The student adds a vowel before s clusters rather than substituting one English vowel for another, so vowel discrimination is not the issue.